¿Qué es Vivienda y Vida?What is Vivienda y Vida?
Vivienda y Vida es una revista moderna de estilo de vida, en español, que une la vivienda, los bienes raíces y las finanzas con el bienestar, la familia y la vida diaria. Se creó para educar, guiar e inspirar a sus lectores a tomar decisiones informadas sobre su hogar y su calidad de vida.
Vivienda y Vida is a modern, Spanish-language lifestyle magazine that bridges housing, real estate and finance with wellness, family and everyday living. It was created to educate, guide and inspire readers to make informed decisions about their homes and their quality of life.
¿Dónde se publica la revista?Where is the magazine published?
En Nueva York. La Edición 1 salió en diciembre de 2025 y la Edición 2 en febrero de 2026. El contacto editorial está en 461 Maple Avenue, Westbury, NY 11590.
In New York. Edition 1 came out in December 2025 and Edition 2 in February 2026. The editorial contact is at 461 Maple Avenue, Westbury, NY 11590.
¿Dónde puedo leer las ediciones?Where can I read the editions?
La Edición 1 se puede leer completa en la página Ediciones, página por página, o descargar en PDF. La Edición 2 es la edición impresa de febrero de 2026, y su versión digital estará pronto en este sitio.
Edition 1 can be read in full on the Editions page, page by page, or downloaded as a PDF. Edition 2 is the February 2026 print edition, and its digital version is coming soon to this site.
¿De qué temas trata la revista?What topics does the magazine cover?
Vivienda y bienes raíces, finanzas, salud y bienestar, y negocios latinos. Por ejemplo: cómo comprar tu primera casa, comprar casa con ITIN, la hipoteca inversa, la inversión inmobiliaria y la alimentación saludable en casa.
Home and real estate, money, health and well-being, and Latino business. For example: how to buy your first home, buying a home with an ITIN, reverse mortgages, real estate investing and healthy eating at home.
¿La revista está en español o en inglés?Is the magazine in Spanish or English?
La revista se publica en español. Este sitio está en español y en inglés: usa el botón ES / EN de arriba para cambiar de idioma.
The magazine is published in Spanish. This site is in Spanish and English: use the ES / EN button at the top to switch languages.
¿Cómo recibo la próxima edición?How do I get the next edition?
Escribe tu correo en el formulario «Recibe la próxima edición» y te avisaremos cuando salga una nueva edición.
Enter your email in the "Get the next edition" form and we will let you know when a new edition comes out.
¿Cómo anuncio mi negocio en la revista?How do I advertise my business in the magazine?
Llena el formulario de la página Anúnciate o escribe a info@viviendayvida.com. La revista te responde con las opciones disponibles para la próxima edición.
Fill in the form on the Advertise page or email info@viviendayvida.com. The magazine will reply with the options available for the next edition.
¿Cómo me comunico con la revista?How do I contact the magazine?
Por correo a info@viviendayvida.com o por teléfono y WhatsApp al (516) 540-1767.
By email at info@viviendayvida.com, or by phone and WhatsApp at (516) 540-1767.